Los barbarismos son palabras que están distorsionadas, frases que se emplean de manera equivocada o no tienen sentido alguno pero que ya están instauradas en nuestro lenguaje cotidiano. Inclusive, también puede referirse a palabras en otros idiomas que, con el paso del tiempo, se deformaron y se adaptaron a nuestro hablar diario.
La cacofonía es una frase en donde dos o varias palabras tienen una terminación similar, dando paso a un sonido desagradable y que puede ser molesto en varios tipos de narrativas, por lo que se suele evitar.
Una cacofonía puede darse tanto al hablar como al escribir, siendo común en las oraciones con homónimos y, si bien no constituye un error gramatical, son molestas de escuchar e, incluso por la similitud de pronunciación de las palabras puede llevar a confusiones.
