El idioma inglés es un lenguaje muy rico y permite expresar las ideas desde diferentes puntos de vista. Una de las maneras es por medio de las frases negativas en inglés o de construcciones gramaticales que dan la idea de negación. Lo mismo ocurre con las oraciones que comunican algo de manera positiva.
Es importante aclarar que las frases negativas en inglés siempre requieren de los verbos auxiliares to do o to have y su construcción es similar a la de las frases interrogativas. La única diferencia que existe es que el pronombre de la persona se colocará antes que el verbo auxiliar y que su terminación será con n’t.
I do not like this (no me gusta esto)
Para aclarar un poco esto, por ejemplo, podemos hacer mención de palabras como aren’t, isn’t, don´t, doesn´t, didn’t que son las que nos indican que la oración es una negación. Si hablamos de las mismas en tiempo futuro, decimos que will pasa a ser will not o won’t.
En el caso de las estructuras negativas no verbales, estas aparecen en el sujeto de la oración y pueden afectar los adverbios aunque también pueden hacer algo similar como ocurre en el caso de los objetos directos.
Existen casos especiales en los que no hace falta poner don’t porque se remplaza con otra palabra como en el caso de “they know“(ellos saben) que al ser negativa se transforma en “they know nothig” (ellos no saben nada) sin haber agregado la palabra no o not.
Ejemplos de frases negativas en inglés
- I haven’t seen him since Sunday (No lo veo desde el domingo)
- She wasn’t here when I go to sleep (Ella no estaba aquí cuando me fui a dormir)
- Nobody knows where she was live (Nadie sabe donde ella vive)
- The weather isn’t cold (El clima no está frío)
- You weren’t at the bar that night (No estabas en el bar esa noche)
- We don’t like this kind of travel (No nos gusta ese tipo de viaje)
- You haven’t got a horse (No tienes un caballo)
- They weren’t bad on the cast (Ellos no eran malos en el elenco/ Ellas no eran malas en el elenco)
- I had not a car and a house before (Antes no tenia carro y casa)
- He doesn’t speak spanish (Él no habla español)
- The movie won’t start until the people are sit in the chairs (La película no comenzará hasta que la gente se siente en las sillas)
- You must not go to the bar (No debes ir al bar)
- I have never sing this song (Nunca he cantado esta canción)
- That´s not quiet (Eso no es tranquilo)
- He didn’t go to the cinema with her girlfriend (No fue al cine con su novia)
- We were not dancing when she go to the disco (No bailamos cuando ella fue a la discoteca)
- You shouldn´t drink tequila if you are going to drive your new car, take a taxi! (No debes beber tequila si vas a conducir tu auto nuevo, ¡toma un taxi!)
- They aren’t going to pay the bills this month (No van a pagar las facturas este mes)
